40D

　　中新網6月6日電 據阿根廷華人在線報道，3日晚，阿根廷布省省會拉普拉塔市San Carlos地區一華人超市內發生打鬥，華人店主在自衛時中致他人受傷，目前傷者傷勢不重，沒有生命危險。
　　據當地媒體報道，事發在6月3日傍晚7點左右，該地區一家華人超市內發生打鬥。警方消息稱，事情起因是一名超市女員工的丈夫到超市指責超市店主，稱其妻子受到不公正對待。
　　警方負責人說:“該男子動手毆打華人店主，店主拿刀防衛過程中，傷及該男子頭部。幸好刀刃部分沒有傷人，否則後果可能更嚴重。”
　　據瞭解，該名肇事者同時也是受害者，隨後被送到醫院救治，目前沒有生命危險。醫生已為他縫合傷口併進行了全身檢查。涉案的華人店主在警察趕到後配合進行了案件調查，警方調查認為，該案屬於民事糾紛，但仍然需要值班檢察官調查後做出最後決定。(Verónica Liao)　　（原標題：阿根廷拉普拉塔市一華人超市發生打鬥 一男子受傷）